El Deporte y la Vida (Life & Sports)

Aún muchos de nosotros, Deportistas, no somos concientes del Poder que tenemos, de lo privilegiados que somos por como somos y quien somos. Muchos habitantes de ésta tierra, animales, objetos inanimados, etc... nunca tendrán la capacidad de hacer cambiar el Mundo, de CREAR algo que merezca la pena con sus vidas y que con ello contribuyan a la evolución de ésta gran masa de tierra y agua donde vivimos.

Many of us, people related with Sports, are not aware of the POWER and privilege we have being who we are. Animals, inanimated objects, etc... never will have the capability to make the world better, they will never CREATE to contribute the evolution of this massive pice of earth and water where we live.
                                   
                                           

Del mismo modo, millones de Deportistas van por su carrera deportiva creyendo que no son lo suficientemente talentosos o que no son responsables del Deporte como un completo; Futbolistas creen que no tienen nada que ver con ciclistas, nadadores con atletas, jugadores de polo con saltadores de trampolín, jugadores de baloncesto con luchadores de judo, etc... Desarrollamos nuestras carreras Deportivas única y exclusivamente pensando en nosotros y en nuestro Deporte. Si, vemos la Olimpiada, Mundiales, Europeos y de más, pero nuestra implicación no va más allá de eso con los demás Deportes que no practicamos.

Likewise, millions of Sportman/women go through their Sports careers believing that they are not capable, talented or even responsible of Sports as a whole; Fútbol players think they do not have anything to do with Cyclers, Swimmers with Athletes, Polo players with Jumpers, Basketball players with Judoka's. We go through our careers thinking uniquely about ourselves and our Sport. Yes, we watch the Olimpic Games, World Cups, European Cups and so forth, but our implication does not go beyond that in terms of the Sports that we do not practice.

      

El Deporte como tal, en su esencia, fue creado por la vida para que éste fuera participe de la mayor manera posible en la evolución de las sociedades y la Humanidad como un completo. En su adaptación a la vida del individuo, fue creada como herramienta de evolución hacia altos niveles de Felicidad, Realización y Exito en la vida, llegando a ser hoy por hoy una primera potencia de influencia mínimo equivalente o incluso más que otras áreas como la Política, Economía, Cultura, Educación, etc...

Live created Sports essentially to participate as best as It could in the process of evolution of our societies and humankind as a whole. Sports, In its adaptation to individual's lives, was created as a tool for evolution of the person towards higher levels of Happiness, Realization and Success in life. Nowadays, Sports is one of the most powerful areas of our society with a huge power for influencing our lives, at least at the level if not more than Politics, Economics, Culture, Education, etc...

Foto

          

Hoy por hoy, el Deporte es la única área de la sociedad que al contrario de las demás no se ha visto afectado por la situación global, es más sigue creciendo y creciendo sin parar. Eso, en mi opinión hace que Deportistas como yo, que llevan años en el mundo del Deporte y los jóvenes Deportistas que vienen por detrás tengan la posibilidad y en la responsabilidad de utilizar el Deporte como herramienta de desarrollo social, para a través de el,  ayudar y mejorar el entorno de nuestras sociedades y nuestras vidas, y contribuir de la mayor manera posible durante ésta maravillosa aventura que es la vida.

Nowadays, Sports is the only area of society that is growing instead of going through a period of crisis. This fact makes in my opinion that Sportsman/women like me that have spent many years in Sports together with the youth that come after us, responsible of using Sports for what it really is, a tool for individual and social evolution. Helping to improve our lives, and to contribute as much as it can with this marvelous adventure that is life.

Foto

Para ello, los DEPORTISTAS, tenemos que ser Conscientes del poder que tenemos, Comprometernos a usarlo con integridad, poniendo la Intención y dirigiendo nuestra Atención hacia la creación de UNIDAD dentro de la gran diversidad de Deportistas y Deportes que existen en éste momento. Se trata de Decidir hacernos responsables y ACTUAR como Deportistas y como colectivo social, no sólo del desarrollo del Deporte como actividad sino como área social con un poder e influencia infinito en la evolución de la sociedad, la vida de las personas y la Humanidad.

For that reason, Sport people, have to be aware of the power we have, commit to use it with integrity, putting our intention and directing our attention towards creating UNITY in this huge diversity that Sports is at this moment. We have to DECIDE to be responsible and to ACT as a social collective, not only to make Sports evolve, but as a social area with an immense power and influence in the process of evolution of people's lives and Humankind.

R.